F6 - 美剧讨论区总部 » HBO专区 » Sex and the City - 欲望都市 » 求有中英文对照字幕的SATC 第一季

番茄 发表于 2004-6-8 16:07

求有中英文对照字幕的SATC 第一季

如题.
有的话请把连接放上来
谢谢

smssly 发表于 2004-6-9 00:04

没有啊

nescafeqq 发表于 2004-6-9 12:03

好像是没有的
只有中文字幕的
但对照于中文字幕的话，也是自己可以听出来说的英文是什么了
你就自己总结总结，服务大众吧！ :bkiss:  doh

shawshank 发表于 2004-6-10 00:58

我是Friends的人~~没看过SATC，借宝地问一下，里面语言丰富否？ 画面有过火的否？

nescafeqq 发表于 2004-6-10 13:10

[quote:3cfbc48e41="shawshank"]我是Friends的人~~没看过SATC，借宝地问一下，里面语言丰富否？ 画面有过火的否？[/quote]

自我感觉，里面的语言很生活化，易听易懂，不过，不清楚你说的过火的画面是什么哦。不过，还好了，比friends有意思，成熟一些啊
毕竟每个人的看法都不会一样了
所以，还是自己看看比较好了

查看完整版本: 求有中英文对照字幕的SATC 第一季