F6 - 美剧讨论区总部 » Joey, Studio 60, and more. » Studio 60 1x13 劇情討論

deltadawn007 发表于 2007-2-5 22:12

Studio 60 1x13 劇情討論

看到一半睡着了。。。（這也不能説明什麽，我是連看Criminal Minds都能睡着的人，哈哈） Studio 60開始變得煩人了，先是Matt/Harriet，現在又加上Danny/Jordan，MH最煩，整天吵個不停，Jordan那點到很意外。

最令人印象深刻的就是Tom對那個華女解釋，結果tequila shot太多了，咣噹倒在桌子上:clown:我覺得這個塑造的這個華女形象實在侮辱中國人，看來華人在美國的地位真是低呀:fear:前幾天剛聽説Aretha Franklin種族歧視，專門歧視華人:puke:

philipwu51 发表于 2007-2-7 15:38

还没有来得及下载呢。

amengordon 发表于 2007-2-8 03:13

恩 要小心 我以前说s60丑化华人 就被人批无知的 死忠是惹不起的

终于决定暂停追这部剧了 越来越觉得是浪费时间

jenniferxiao 发表于 2007-2-8 06:00

终于出讨论了。

我觉得 Danny 和 Jordan 被困在房顶上也太凑巧了吧。而且手机没有信号也很夸张。不过好事是他们终于可以好好说的说的，解决一下问题。love2

再次痛恨 Harriet， 希望 Matt 有点志气别再理她了。Over, over, over... :beg:

Tom好可怜呀 :cry:

这集里我最喜欢 Cal 的剧情，他太可爱了。

zifenggirl 发表于 2007-2-8 14:26

:no: 总之就当搞笑剧看吧……还没有到侮辱华人的境界拉……不要这么敏感拉……

jainlee 发表于 2007-2-8 17:22

估计阿龙索金梦见了琼姚阿姨

tysjohu 发表于 2007-2-9 21:16

ydy这集版本不好，好多内容没有翻译。
正在下fr的。

lytton 发表于 2007-2-10 03:17

能不能麻烦指出哪些部分没翻译:help:

fax_modem 发表于 2007-2-10 13:49

I love this episode, I love the entire The Harriet Dinner part 1 and 2, I think it is amazing, beautifully written, and I can finally feel Matt again after "The Focus Group"

tysjohu 发表于 2007-2-10 17:47

[quote]原帖由 [i]lytton[/i] 于 2007-2-10 03:17 发表
能不能麻烦指出哪些部分没翻译:help: [/quote]
前半部分就有好多，我看了10分钟发现是普遍现象就去下fr的了。

gshine 发表于 2007-2-10 21:47

一直是追着看的,14集刚下完...Emule的速度还真是没法和BT比

hun 发表于 2007-2-10 23:48

ydy是压制的问题  大概少了10%字幕   我单独下载字幕文件就不缺

tysjohu 发表于 2007-2-11 00:21

那个负责蛇的大伯好冷幽默的，说话慢吞吞的但是能噎死人。
simon怎么对那个眼睛男态度那么恶劣，实在是看不过去，太拽了。:ignore:
搞了半天蛇还没找出来，我看就在楼顶上了，要吓死danny了police

fax_modem 发表于 2007-2-12 19:02

simon那麼在意黑人的問題，我實在不懂，由一開始迫matt找黑人寫手，然後今集對darius施加壓力，感覺他看黑人身份太重了些。

不過他有一句說話我很認同，他跟darius說，當初找他當寫手，第一是他很有才華，第二才是黑人的身份。

YYQ 发表于 2007-2-15 22:20

汗，不明白怎么侮辱华人了……我觉得Kim的老爸只不过很直很自我而已.第一次在大楼门口Jack为了jordan对他发火说了好多气话，他不但没有因为介意在生意上刁难他们，反而立刻主动说是kim翻错他的意思。这集Jack对他说美国GI在直播里说F***,他回答说自己也在陆军呆过，潜台词就是他完全理解。至于勉强Kim学琴这类事，我觉得倒是挺贴近中国家长的感觉，只不过是文化特色而已，跟贬低搭不上边。。。

还有kim，典型一个追星的小女生，美剧里胸大无脑的teenager女孩一堆堆的，记得开头几集追harriet那个棒球手出场的时候，danny介绍给matt那堆女孩哪个不比她过分，怎么不说美国人自我侮辱啊？这么敏感只能解释为自卑了。。。

tysjohu 发表于 2007-2-16 01:16

我也没看出来哪里有诋毁了。。。
不过kim实在是horny得很~police

大西瓜 发表于 2007-8-17 06:53

实在搞不懂，哪里侮辱华人了？
KIM的父亲不过就是一个普通的父亲，对女儿有期望，有什么错？跟JACK的几次交流中，他一直都表现出支持跟理解啊，后来他还让女儿放假，并且支持JACK跟FCC斗，完全正面权威的形象啊。

KIM是个再普通不过的孩子，喜欢自己的偶像，并且可以通过自己有钱的爸爸达到跟偶像亲近的目的，有音乐天赋，JACK说她有天赋，TOM说她不是什么没脑子模特，是个出色的音乐家，这些恭维还不够吗？她不过是个被学业，被父母的期望压得有些透不过气的孩子，偶尔出去喝个酒，放肆一下，这些一点斗不影响她是一个天才音乐家的形象啊，她才20岁，美国的那些十几二十岁的影迷，球迷，比她更过分的不知道有多少。前几集出现过三个女孩，DANNY打算介绍给MATT的，那些女孩子才没脑子，花痴吧。跟她们比，KIM不过是个聪明又任性的孩子而已。更何况纽约的 Juilliard 你以为随便什么人都能进的？

不要什么东西都这么敏感好吗？做人如果连这么一点信心都没有，那就别怪别人看不起你了。

louis2005 发表于 2007-10-3 23:42

美国电影电视剧 对不是自己熟悉的国家一概BS 连大鱼里面都有啊
这也正常 中国的电视剧和电影也有部分丑化外国的

没办法 就这样

mandymoo 发表于 2008-6-18 16:53

可能我是先看了30 rock 再看studio 60的缘故...

我觉得这个剧太好了  

如果说30 rock是搞笑非正经版的saturday night live的诠释

那么 这个studio 60就是正经感人版的

不理解怎么那么多人号称爱看friends的  

却对于nbc有关的戏剧接受度那么之低! 非常震惊!!

话说在看此两剧之前  对nbc完全毫无印象 因为没好好完整地看过齐格飞和六人行  

现在对nbc的印象好的不得了!!到底不愧是老牌的媒体大亨 就是能推陈出新

查看完整版本: Studio 60 1x13 劇情討論