有人看The Big Bang Theory和Charlie Jade吗？
中文名叫《生活大爆炸》。这是个地道的写geek的搞笑电视剧。不过他们这个对话，实在是让我听的云里雾里，涉及量子物理、数学、弦理论加上Sheldon 变态的语速。第一次使我感谢我看的剧集居然有汉语字幕而且更难得的是翻译的异常的好。:beg:土豆上面有第一季，新浪上有第二季。不过说实话，倒是很搞笑的。:bye:
[quote]这是一部以 "科学天才" 为背景的情景喜剧，这倒非常罕见。主人公 Leonard (Johnny Galecki, "Roseanne") 和 Sheldon (Jim Parsons "Judging Amy") 是一对好朋友，他们的智商绝对高人一等，因为他们对量子物理学理论可以倒背如流，无论你问他们什么问题，都难不倒他们。但是说到日常生活，这两个不修边幅的男孩就彻底没了脾气－－生活中柴米油盐这些看似简单的事情，却让他们有迷失在太空里一样的感觉，他们所掌握的那些科学原理在这里根本没有用武之地。直到有一天……隔壁搬来一位美貌性感的女孩Penny (Kaley Cuoco, "8 Simple Rules...")，顿时吸引了两人的目光。 Penny是个剧作家，平时还在饭店打工，她个性开朗，待人友善，最重要的是－－她最近刚刚变成单身。
但令Leonard和 Sheldon失望的是，美女对两人都没有意思，反而对花花公子 Howard Wolowitz(Simon Helberg, "Studio 60 on the Sunset Strip")产生了好感。 Howard绝对是那种可以俘获女人芳心的帅男，他甚至称自己是加州理工学院的"卡萨诺瓦"（1725-1798，意大利冒险家，以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称，后来该词被引申为"风流浪子，好色之徒")。喜欢有事没事围着别人转悠，大谈特谈相对论的 Rajesh Koothrappali (Kunal Nayyar, "NCIS")也引起了Penny的兴趣。[/quote]
[img]http://img385.imageshack.us/img385/4793/20081123081553wn0.png[/img]
[[i] 本帖最后由 side8side 于 2008-11-23 08:17 编辑 [/i]] F6冷到这种帖子如果发到sitcom区肯定半年难得有几个回复
还不错，现在在看，第二季感觉更上路了。 你看的是哪个字幕组的字幕？ 我怎么觉得有些专有词汇我完全不懂的他们都翻译得过来，但是某些常用语都能错。（所有字幕组） [quote]原帖由 [i]Stefanie9[/i] 于 2008-11-21 20:49 发表 [url=http://friends6.com/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=1243930&ptid=75853][img]http://friends6.com/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
F6冷到这种帖子如果发到sitcom区肯定半年难得有几个回复
还不错，现在在看，第二季感觉更上路了。 你看的是哪个字幕组的字幕？ 我怎么觉得有些专有词汇我完全不懂的他们都翻译得过来，但是某些常用语都能错。 ... [/quote]
[color=Red]有些专有词汇我完全不懂的他们都翻译得过来，但是某些常用语都能错[/color]
没错，我也这感觉。不过反正我听不清的那些比较专业的地方，他们翻译的是对的。就行了。 Kaley好像老演胸大无脑的角色？ 觉得挺好看的，但是觉得第二季水准有点下降，里面的科学术语听得简直是云里雾里～～ 其实这剧很多人看的吧..
话说土豆上我去年第1时间上传的S1全被删掉了。TMD..到后面连HIMYM他们也全删了..自那以后在也不去土豆了！ [quote]原帖由 [i]uswonson[/i] 于 2008-11-22 11:11 发表 [url=http://www.friends6.com/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=1243989&ptid=75853][img]http://www.friends6.com/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
其实这剧很多人看的吧..
话说土豆上我去年第1时间上传的S1全被删掉了。TMD..到后面连HIMYM他们也全删了..自那以后在也不去土豆了！ [/quote]
对了，我还在土豆上看到过，第一集PILOT无字幕~~ Big Bang theory昨天看完了。
今天开始看《穿越平行世界（Charlie Jade）》sci-fi我喜欢，非常好看。:drool:
[quote]穿越平行世界第1季剧情介绍：
最近美国科幻频道买下了科幻电视剧《Charlie Jade》在美国的首播权，这究竟是一部怎样的剧集呢？
看过《Charlie Jade》这部电视剧，你的脑子里肯定会浮现出许多科幻影视作品的名字，但毫无疑问－－《银翼杀手》这个名字是所有人都会想到的。我当然不是说这部电视剧有资格与具有里程碑意义的《银翼杀手》相提并论，但他们同样有着电脑特效勾勒出的 "近未来" 都市，晦涩的主题、灰色的风格、超现实主义的设定及后现代感的基调。制片人后来在访谈中说，其实该剧的情节受畅销科幻小说《The Culture of Make Believe》的影响更大。
这部作品是南非 "工业发展" 影视公司与加拿大CHUM电视集团联合创作的，主要拍摄地点为南非的开普敦，2005年首播于加拿大科幻电Vi:deo道（SPACE Channel）。很多国家和地区都曾播出过这部20集的电视剧，我国香港的AXN频道也播过。该剧第二季剧本早已创作完成，但不知什么原因，至今未能开机拍摄（也没有被宣布取消）。[/quote]
[img]http://img380.imageshack.us/img380/7573/20081123080734gx2.png [/img]
[[i] 本帖最后由 side8side 于 2008-11-23 08:10 编辑 [/i]] 不错的剧 我在看BBT.。。。很好笑啊~~ The Big Bang Theory 学校听力课看过一点 ，确实很好笑 特别是Sheldon:grin2: 更新Charlie Jade的截图。
[img]http://img376.imageshack.us/img376/5562/snapshot20081123141726ey8.jpg[/img]
[img]http://img116.imageshack.us/img116/5412/snapshot20081123141938si1.jpg[/img]
[img]http://img116.imageshack.us/img116/27/snapshot20081123142015gr4.jpg[/img]
[img]http://img114.imageshack.us/img114/3457/snapshot20081123142407kc1.jpg[/img]
[img]http://img361.imageshack.us/img361/6374/snapshot20081123142629su8.jpg[/img]
[[i] 本帖最后由 side8side 于 2008-11-23 14:27 编辑 [/i]] 第二张的是这个吗。。。打算看看了
[img]http://img.photobucket.com/albums/v443/morjana/08/cjade.jpg[/img] 就是这个。加拿大和南非联合在开普敦拍摄的科幻剧集。满好看。
这里是种子，下载蛮快的。:gun:
[url]http://www.namipan.com/downfile/Charlie.Jade.S01.DVDRip-MiNT.rar/f89f8385a56ebbc49544702b94495cf634fe1507208d0000[/url]
回复 14# side8side 的帖子
南非。。。听着好没欲望的索。。。 [quote]原帖由 [i]melo[/i] 于 2008-11-23 17:20 发表 [url=http://friends6.com/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=1244117&ptid=75853][img]http://friends6.com/forum/images/common/back.gif[/img][/url]南非。。。听着好没欲望的索。。。 [/quote]
取景在南非啊。英文说的也很好听。:king:
PS。这个剧集怎么说呢，很好看。
口味感觉挺重的。科幻的迷离、3个平行世界（α β γ parallel universes）交错的线索、暴力、爱恋、凶杀、拯救、SEX、SM、Nudity、阴暗、光明、贪欲、迷幻、阴郁、压抑、放纵、略带邪恶的正义和略带正义的邪恶......很后现代的感觉。:fear:
[[i] 本帖最后由 side8side 于 2008-11-23 18:40 编辑 [/i]]
回复 16# side8side 的帖子
“科幻的迷离、3个平行世界（α β γ parallel universes）交错的线索、暴力、爱恋、凶杀、拯救、SEX、SM、Nudity、阴暗、光明、贪欲、迷幻、阴郁、压抑、放纵、略带邪恶的正义和略带正义的邪恶” :beg: :beg:好复杂的口味。。好奇心被吊起来了 下一集去:fear: 我喜欢Sheldon，还蛮期待跟这样的nerd交朋友的。 jade 本来打算看的, 还真的看了几集, 不过听说已经给cut了, 不想受到精神打击, 决定删了不看...
bigbang 当然看, sheldon 哈哈....这precious ,非叫人笑到趴下不可 [quote]原帖由 [i]newseeker[/i] 于 2008-11-24 12:00 发表 [url=http://friends6.com/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=1244191&ptid=75853][img]http://friends6.com/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
jade 本来打算看的, 还真的看了几集, 不过听说已经给cut了, 不想受到精神打击, 决定删了不看...
bigbang 当然看, sheldon 哈哈....这precious ,非叫人笑到趴下不可 [/quote]
Charlie Jade单纯算第一季的话，故事也算是完整了。
页:
[1]
2